отправить приглашение

Секретарь / Администратор

35 000 руб

от 29 Сентября 2016

Людмила Николаевна

Возраст

34 года (06 Сентября 1990)

Город

Дзержинский
Возможен переезд в другой город

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

4 года 3 месяца

Администратор

Медико-косметологический Центр "Вита-Бэль" в Серпухове
Красота / Спорт / Фитнес

7 месяцев,

Декабрь 2015 - Июль 2016

- открытие, закрытие центра;
- расчет клиентов;
- консультация гостей об услугах центра;
- оформление заказов и учет расходных материалов;
- координация работы мастеров;
- составление отчетов, графиков работы;
- продажа услуг и сопутствующих товаров центра;
- поддержание порядка и чистоты.

Администратор службы приема и размещения

ООО "Волга" в
Туризм / Гостиницы / Рестораны

11 месяцев,

Август 2014 - Июль 2015

- операции по поселению/выселению гостей;
- расчет гостей (в том числе работа с банковским картами различных платежных систем).
- организация транспортных услуг.
- выполнение функций телефонного оператора.
- координация работы и взаимодействия всех служб Отеля.

Менеджер ВЭД

Южная Промышленная Группа, ООО в
Производство / Промышленность

1 год 10 месяцев,

Декабрь 2011 - Октябрь 2013

Осуществляла ряд работ по развитию прогрессивных форм внешнеэкономических связей и экономического сотрудничества с зарубежными странами; решала вопросы производственно-технической кооперации с предприятиями и фирмами других стран; осуществляла подготовку и участвовала в переговорах с инофирмами; вела документацию по поставке товара от иностранных производителей; занималась логистикой; переводила деловую и техническую документацию; обеспечивала синхронный перевод на встречах с иностранными партнерами.

Переводчик английского языка

Весна, ООО в
Производство / Промышленность

11 месяцев,

Январь 2011 - Декабрь 2011

Помощь приобщении руководства с зарубежными партнерами (синхронный перевод); перевод документации.

Образование

Московская Гуманитарно Техническая Академия

Высшее

Иностранных языков, Перевод и переводоведение

Москва, 2011 — 2014 гг.

Московский Областной Педагогический Колледж

Высшее

Иностранных языков, Учитель, переводчик

Серпухов, 2006 — 2010 гг.

Иностранные языки

Испанский — Базовые знания

Английский — Свободное владение

О себе

Письменный перевод; Синхронный перевод; Телефонные переговоры; Технический перевод; Личные качества: комуникабельность, ответственность, быстрая обучаемость, бесконфликтность , стрессоустойчивость; продвинутый пользователь ПК, компьютерных программ Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook и других программ работы с электронной почтой; ведение делопроизводства; уверенный пользователь офисной орг. техники.